MCP Gateway Transport Bridge (mcpgateway.translate)¶

mcpgateway.translate is a powerful command-line tool that bridges Model Context Protocol (MCP) servers across different transport protocols. It enables seamless communication between stdio/JSON-RPC, HTTP/SSE, and streamable HTTP protocols, making MCP servers accessible from various clients and environments.

Overview¶

The transport bridge solves a common problem in MCP deployments: protocol incompatibility. Many MCP servers communicate via stdio (standard input/output), while web applications need HTTP-based protocols. This tool provides bidirectional bridging between:

• Standard I/O (stdio): Traditional command-line MCP servers
• Server-Sent Events (SSE): Real-time streaming for web browsers
• Streamable HTTP: Modern HTTP-based MCP protocol with session management

Transport Modes¶

1. StdIO → SSE¶

Expose a local stdio-based MCP server over HTTP with Server-Sent Events.

Use case: Making command-line MCP servers accessible to web browsers.

python3 -m mcpgateway.translate \
  --stdio "uvx mcp-server-git" \
  --expose-sse \
  --port 9000

Endpoints: - GET /sse - SSE stream for receiving messages - POST /message - Send JSON-RPC requests - GET /healthz - Health check

2. SSE → StdIO¶

Connect to a remote SSE endpoint and bridge to local stdio process.

Use case: Integrating remote MCP servers with local CLI tools.

python3 -m mcpgateway.translate \
  --connect-sse "https://api.example.com/sse" \
  --stdioCommand "uvx mcp-client" \
  --oauth2Bearer "your-token"

3. StdIO → Streamable HTTP¶

Expose a local stdio MCP server via the streamable HTTP protocol.

Use case: Modern HTTP API with session management and flexible response modes.

# Stateful mode with SSE streaming
python3 -m mcpgateway.translate \
  --stdio "uvx mcp-server-filesystem" \
  --expose-streamable-http \
  --port 9000

# Stateless mode with JSON responses
python3 -m mcpgateway.translate \
  --stdio "uvx mcp-server-git" \
  --expose-streamable-http \
  --port 9000 \
  --stateless \
  --jsonResponse

Endpoints: - POST /mcp - Handle MCP requests - GET /mcp - SSE stream (when not in JSON response mode) - GET /healthz - Health check

4. Streamable HTTP → StdIO¶

Bridge a remote streamable HTTP endpoint to local stdio.

Use case: Connecting cloud-hosted MCP servers to local development tools.

python3 -m mcpgateway.translate \
  --connect-streamable-http "https://api.example.com/mcp" \
  --stdioCommand "uvx mcp-client" \
  --oauth2Bearer "your-token"

5. Multi-Protocol Server (New!)¶

Expose a single stdio server via multiple protocols simultaneously.

Use case: Maximum compatibility - different clients can connect using their preferred protocol.

# Expose via both SSE and Streamable HTTP
python3 -m mcpgateway.translate \
  --stdio "uvx mcp-server-time" \
  --expose-sse \
  --expose-streamable-http \
  --port 9000

Features¶

Installation¶

# Install from PyPI
pip install mcp-contextforge-gateway

Command-Line Reference¶

Basic Syntax¶

python3 -m mcpgateway.translate [TRANSPORT] [OPTIONS]

Transport Options¶

Local Server (stdio)¶

--stdio <command>¶

Start a local process that communicates via stdio.

Example: --stdio "uvx mcp-server-git"

Exposure Options (use with –stdio)¶

--expose-sse¶

Expose the stdio server via Server-Sent Events protocol.

--expose-streamable-http¶

Expose the stdio server via streamable HTTP protocol.

Note: You can use both --expose-sse and --expose-streamable-http together to expose via multiple protocols simultaneously.

Remote Connection Options¶

--connect-sse <url>¶

Connect to a remote SSE endpoint.

Example: --connect-sse "https://api.example.com/sse"

--connect-streamable-http <url>¶

Connect to a remote streamable HTTP endpoint.

Example: --connect-streamable-http "https://api.example.com/mcp"

Configuration Options¶

Streamable HTTP Options¶

SSE Options¶

API Documentation¶

SSE Mode Endpoints¶

GET /sse¶

Establishes an SSE connection for receiving MCP messages.

Response: Server-Sent Events stream

Events: - endpoint: Initial bootstrap with unique message URL - message: JSON-RPC responses from the MCP server - keepalive: Periodic keepalive signals

Example:

const evtSource = new EventSource('http://localhost:9000/sse');
evtSource.addEventListener('message', (event) => {
  const response = JSON.parse(event.data);
  console.log('MCP Response:', response);
});

POST /message¶

Send JSON-RPC requests to the MCP server.

Request:

{
  "jsonrpc": "2.0",
  "id": 1,
  "method": "tools/list",
  "params": {}
}

Response: 202 Accepted or 400 Bad Request

Streamable HTTP Mode Endpoints¶

POST /mcp¶

Handle MCP protocol requests.

Stateless Mode Request:

curl -X POST http://localhost:9000/mcp \
  -H 'Content-Type: application/json' \
  -d '{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"initialize","params":{...}}'

Stateful Mode: Includes session management headers

GET /mcp¶

Establish SSE stream for stateful sessions (when not using JSON response mode).

Common Endpoints¶

GET /healthz¶

Health check endpoint for monitoring and orchestration.

Response: 200 OK with body "ok"

Complete Examples¶

Web Application Integration¶

Expose a local MCP server for browser access:

# Start the bridge
python3 -m mcpgateway.translate \
  --stdio "uvx mcp-server-filesystem --directory ./docs" \
  --expose-sse \
  --port 9000 \
  --cors "http://localhost:3000" "https://myapp.com"

# In your web app
const response = await fetch('http://localhost:9000/message', {
  method: 'POST',
  headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
  body: JSON.stringify({
    jsonrpc: '2.0',
    id: 1,
    method: 'resources/list'
  })
});

Corporate Proxy Setup¶

Bridge internal MCP servers to external clients:

# On proxy server
python3 -m mcpgateway.translate \
  --stdio "uvx mcp-server-internal" \
  --expose-streamable-http \
  --port 443 \
  --host 0.0.0.0 \
  --stateless \
  --cors "*"

# From external client
python3 -m mcpgateway.translate \
  --connect-streamable-http "https://proxy.corp.com/mcp" \
  --oauth2Bearer "$CORP_TOKEN" \
  --stdioCommand "local-mcp-client"

Development Environment¶

Quick setup for testing MCP servers:

# Terminal 1: Start server bridge
python3 -m mcpgateway.translate \
  --stdio "uvx mcp-server-git" \
  --expose-sse \
  --port 9001 \
  --logLevel debug

# Terminal 2: Test with curl
curl -X POST http://localhost:9001/message \
  -H 'Content-Type: application/json' \
  -d '{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/list"}'

# Terminal 3: Watch SSE stream
curl -N http://localhost:9001/sse

Container Deployment¶

FROM python:3.11-slim
RUN pip install mcpgateway mcp
EXPOSE 8000
HEALTHCHECK CMD curl -f http://localhost:8000/healthz || exit 1
CMD ["python", "-m", "mcpgateway.translate", \
     "--stdio", "uvx mcp-server-sqlite", \
     "--expose-streamable-http", \
     "--port", "8000", \
     "--host", "0.0.0.0", \
     "--stateless"]

Protocol Comparison¶

Troubleshooting¶

Common Issues¶

"MCP server components are required"¶

Solution: Install the MCP library

pip install mcp

Connection timeouts with SSE¶

Solution: Adjust keepalive interval

--keepAlive 15  # More frequent keepalives

CORS errors in browser¶

Solution: Configure allowed origins

--cors "http://localhost:3000" "https://yourapp.com"

Authentication failures¶

Solution: Verify token format

--oauth2Bearer "Bearer your-token"  # Note: Include "Bearer" prefix if required

Debug Mode¶

Enable detailed logging to troubleshoot issues:

python3 -m mcpgateway.translate \
  --stdio "your-mcp-server" \
  --port 9000 \
  --logLevel debug

Performance Considerations¶

Stateless vs Stateful¶

• Stateless (--stateless): Better for high-volume, short-lived connections
• Stateful: Better for long-running sessions with context preservation

JSON vs SSE Responses¶

• JSON (--jsonResponse): Lower latency, simpler client implementation
• SSE: Real-time streaming, better for continuous updates

Connection Pooling¶

When bridging to remote endpoints, connections are reused with automatic retry: - Initial retry delay: 1 second - Exponential backoff: Up to 30 seconds - Maximum retries: 5 (configurable in code)

Security Best Practices¶

1. Bind to localhost by default (--host 127.0.0.1)
2. Use CORS restrictions to limit allowed origins
3. Enable authentication with --oauth2Bearer for remote endpoints
4. Run with minimal privileges in production
5. Use HTTPS when exposing to public networks (reverse proxy recommended)

Integration with MCP Gateway¶

This tool complements the full MCP Gateway by providing: - Lightweight alternative for simple bridging needs - Development and testing utility - Protocol conversion without full gateway features

For production deployments requiring: - Multiple server management - Persistent configuration - Advanced routing - Admin UI

Consider using the full MCP Gateway.

Advanced Configuration¶

Configuration¶

mcpgateway.translate reads its configuration from command-line arguments only, with one exception: the HTTP Content-Type header defaults to the FORGE_CONTENT_TYPE environment variable (falls back to application/json). If you want shell-friendly defaults, wrap the invocation with an alias or script:

alias translate-git='python3 -m mcpgateway.translate --stdio "uvx mcp-server-git" --host 127.0.0.1 --port 9000 --expose-sse'
translate-git

Optional: adjust the outbound content type once for your shell session:

export FORGE_CONTENT_TYPE=application/json

Custom Headers¶

For advanced authentication scenarios, modify the code to add custom headers:

headers = {
    "Authorization": f"Bearer {token}",
    "X-API-Key": api_key,
    "X-Request-ID": request_id
}

Notes¶

• Protocol Support: All three protocols (stdio, SSE, streamable HTTP) are fully implemented
• Dependencies: Streamable HTTP requires pip install mcp
• Bidirectional Flow: Use --stdioCommand for remote→local bridging
• Performance: Stateless mode recommended for high-traffic scenarios
• Compatibility: Works with all MCP-compliant servers and clients

Related Documentation¶

• MCP Gateway Overview
• MCP Protocol Specification
• Transport Protocols
• Authentication Guide

Support¶

For issues, feature requests, or contributions: - GitHub: mcp-context-forge - Issues: Report bugs